Mit einer Autorenlesung wird am 11. Oktober im Festsaal des Schlosses Mirow noch einmal an den 100. Jahrestag der demokratischen Verfassung von Mecklenburg-Strelitz erinnert. „Mit Arne Karsten, dem Autor des im Beck Verlag erschienen Buches ‚Der Untergang der Welt von gestern‘, werden wir dieses Mal eintauchen in die reale Welt der Stephanie Bachrach und Arthur Schnitzlers“, schreibt mir der Mirower Buchhändler Peter Schmitt. „Neben diesen beiden lässt Arne Karsten eine Fülle anderer Zeugen auftreten – Diplomaten, Militärs, Politiker und Künstler der späten k. u. k. Monarchie – und webt so das dichte Bild einer schillernden Epoche, die nicht nur in Wien, sondern in ganz Europa das bürgerliche Zeitalter zu Grabe trug.“
Die Hauptsaison im Carwitzer Hans-Fallada-Museum geht langsam zu Ende, aber nach wie vor ist das Museum dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr für seine Gäste geöffnet. So natürlich auch am 3. Oktober, dem Tag der Deutschen Einheit, der sich ganz sicher für einen kleinen Feiertagsausflug bestens eignen wird.
Und warum sollte man dann nicht diesen Ausflug mit einem kulturellen Erlebnis verbinden und einem der bedeutendsten deutschen Autoren des 20. Jahrhunderts einen kleinen Besuch in seiner Carwitzer „Welteneinsamkeit“ abstatten? Zu entdecken ist Falladas einstige Lebenswirklichkeit und zu erfahren Wissenswertes und Spannendes über ein Schriftstellerleben auf dem Lande.
Erlebten zwei würdige Veranstaltungen: Herzog Georg Borwin zu Mecklenburg, Dr. Rajko Lippert, Dr. Neda Donat und Kronprinz Nikola (von links).
Großer Andrang bei den Veranstaltungen.
Anlässlich des 120. Jubiläums der Vermählung der Strelitzer Prinzessin Jutta mit dem montenegrinischen Thronfolger Danilo ist am gestrigen Freitag in der früheren Hauptstadt Monenegros in Cetinje eine sehr berührende Ausstellung eröffnet worden. Rund 300 Gäste waren gekommen, darunter der Kulturminister des Balkanlandes Aleksandar Bogdanvic, Kronprinz Nikola, Vertreter des Außenministeriums und der Akademie der Wissenschaften sowie der staatlichen Museen. Die deutsche Seite war vertreten durch Herzog Georg Borwin zu Mecklenburg und seine Frau Alice sowie den Vorsitzenden des Vereins Kulturgut Mecklenburg-Strelitz, Dr. Rajko Lippert.
„Jutta hatte während der Balkankriege Geld für die medizinische Versorgung der Verwundeten gesammelt, darunter in Neustrelitz, und als Krankenschwester gearbeitet. Das hat man in Montenegro nicht vergessen“, schreibt mir mein Blogfreund Rajko Lippert. „Wie mir vom Außenministerium Montenegros signalisiert wurde, möchte man die Ausstellung auch in Neustrelitz zeigen.“
Katalog und Buch
Am gleichen Tag wurde in Cetinje das in Deutsch und Montenegrinisch erschienene Buch „Jutta von Mecklenburg-Strelitz – Memoiren einer deutschen Prinzessin“ vorgestellt. Mit rund 100 Interessenten war auch diese Veranstaltung sehr gut besucht. Die montenegrinische Germanistin Dr. Neda Donat hatte bei einem Vortrag 2016 im Neustrelitzer Kulturquartier an die in Deutschland so gut wie vergessene Prinzessin Jutta und spätere Titularkönigin Militza von Montenegro erinnert und versprochen, einem Buchprojekt zum Durchbruch zu verhelfen (Strelitzius berichtete).
Neda Donat hat Wort gehalten und sehr viel Kraft in die nun vorliegende Edition investiert. Das Originalmanuskript Juttas hatte das Großerzogliche Haus Mecklenburg-Strelitz als ein Zeichen der Verbundenheit zur Verfügung gestellt. Rajko Lippert und die Neustrelitzer Historikerin Sandra Lembke haben das Vorwort geschrieben und den Ausstellungskatalog redigiert. Auch Strelitzius durfte einen bescheidenen Beitrag leisten. „Neda Donat und ich waren begeistert von beiden Veranstaltungen, sie waren sehr würdig und professionell“, so Lippert abschließend aus Cetinje.
Herzog Georg Borwin zu Mecklenburg und seine Frau Alice wurden von den Montenegrinern herzlich in Cetinje begrüßt.
Porträts von Jutta und Danilo im Schloss von Cetinje, die 1921 im italienischen Exil für eine Woche König und Königin von Montenegro waren.
Es vergeht derzeit kaum ein Tag, an dem mich nicht Nachrichten aus Montenegro erreichen. Immerhin rücken die Ausstellungseröffnung und die Buchpräsentation am 27. September in Cetinje zum 120. Jubiläum der Hochzeit von Jutta von Mecklenburg-Strelitz mit dem montenegrinischen Thronfolger Danilo (Strelitzius berichtete) immer näher.
Wie mir meine Blogfreundin Dr. Neda Donat berichtet, sind die zweisprachigen Memoiren der Strelitzer Prinzessin inzwischen in Druck gegangen. Mit Hochdruck gearbeitet wird noch am Katalog zur Ausstellung, der in Deutsch, Englisch und Montenegrinisch erscheint.
Zwei bekannte montenegrinische Modeschöpferinnen haben für die Ausstellung je ein von Jutta inspiriertes Kleid entworfen. Und das ist noch nicht alles! Neda Donat hat einen „Jutta-Myrthenlikör“ kreiert. „Jutta hatte nämlich Myrthenzweige an ihrem Hochzeitskleid und einen Myrthenkranz im Haar als Zeichen der ewigen Liebe“, schreibt mir meine Freundin. Der Likör werde beim Cocktail nach der Ausstellung und der Buchvorstellung gereicht. Mich hat natürlich die Rezeptur interessiert. „Die Myrthe wächst hier bei uns an der Küste. Die Beeren werden im November/Dezember geerntet. Ich habe sie in Grappa eingelegt, Zucker dazu, der Rest ist geheim.“
Der Film „Jeder stirbt für sich allein“ wird am kommenden Freitag um 20 Uhr im Fallada-Museum in Carwitz aufgeführt. Die Verfilmung des gleichnamigen Fallada-Romans entstand im Jahre 1975 und wurde am 21. Januar 1976 uraufgeführt. Unter der Regie von Alfred Vohrer spielen Hildegard Knef und Carl Raddatz die Hauptrollen, in weiteren Rollen sind u. a. Hans Korte, Brigitte Mira und Heinz Reincke zu sehen. Das Drehbuch für den 102-minütigen Spielfilm verfassten Miodrag Cubelic und Anton Czerwik.
Nachdem Anna und Otto Quangel ihren einzigen Sohn im Krieg verloren haben, üben sie Widerstand gegen die Nationalsozialisten, indem sie aufrührerische Postkarten verteilen. Der versuchte Widerstand jedoch zeitigt kaum eine Wirkung – außer im Fahndungs- und Überwachungsapparat der Machthaber, der sofort anspringt.
Hans Fallada schrieb „Jeder stirbt für sich allein“ kurz vor seinem Tod in nur 24 Tagen. Als Vorlage dienten ihm Gestapo-Akten, die er von Johannes R. Becher erhalten hatte. Kartenreservierungen unter 039831 20359, museum@fallada.de und direkt an der Museumskasse.
Jutta von Mecklenburg-Strelitz und ihr Mann, Danilo von Montenegro.
Diese eben aus Montenegro erhaltene Nachricht freut mich ganz besonders. Meine Blogfreundin Dr. Neda Donat, Sprachwissenschaftlerin und Historikerin, hat sie mir geschickt: Am 27. September gibt es in Cetinje, der alten Hauptstadt des Balkanstaates, gleich zwei Höhepunkte, die mit dem Leben der Prinzessin Jutta von Mecklenburg-Strelitz und späteren Titularkönigin von Montenegro Militza (1880 bis 1946) verbunden sind.
Anlass ist das 120. Jubiläum der Hochzeit Juttas mit dem montenegrinischen Kronprinzen Danilo in diesem Jahr. Zum einen werden die Memoiren der Adligen in Deutsch und Montenegrinisch präsentiert, übersetzt von Dr. Neda Donat und herausgegeben von der Montenegrinischen Akademie der Wissenschaften und Künste und den Museen Montenegros. Der Text wird durch 110 Fotos ergänzt, die teilweise von deutscher Seite zur Verfügung gestellt worden sind: von der herzoglichen Familie, vom Karbe-Wagner-Archiv Neustrelitz, von der Neustrelitzer Historikerin Sandra Lembke und vom Hamburger Parsifal von Pallandt.
Neda Donat und Rajko Lippert vor dem Kronprinzenpalais in der alten Hauptstadt Cetinje, heute Sitz des Staatspräsidenten von Montenegro.
Am selben Tag wird in der Biljarda im ehemaligen Königspalast eine Ausstellung zu Juttas Leben und Wirken eröffnet. Aus diesem Anlass werden Herzog Georg Borwin zu Mecklenburg-Strelitz und seine Frau anreisen. Auch Dr. Rajko Lippert, Vorsitzender des Vereins Kulturgut Mecklenburg-Strelitz, der große Unterstützung bei dem Vorhaben leistete, wird dabei sein. „Ich danke außerdem Sandra Lembke“, schreibt Neda Donat. „Sie hat mit ihrem großen Wissen das Projekt in allen seinen Phasen befördert.“
Der in Berlin lebende Liedermacher Stephan Krawczyk ist am kommenden Freitag um 20 Uhr im Fallada-Museum in Carwitz zu einer Konzertlesung „lebensfreu.de“ zu Gast. Er wurde mit seinen Liedern gegen Ende der 1980er Jahre zu einer der bedeutendsten Figuren in der DDR-Opposition. Nach jahrelanger Überwachung durch den Staatssicherheitsdienst und einem 1985 verhängten Auftrittsverbot wurde er 1988 verhaftet und zur „freiwilligen Ausreise“ genötigt; also abgeschoben.
Der vielseitige Musiker und Autor, der 2009 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet wurde, gehört nicht nur zum festen Inventar der deutschen Musikszene, sondern auch zu dem des Hans-Fallada-Museums Carwitz, in dem er zum wiederholten Male auftritt. So wird er bei seinem diesjährigen Gastspiel wieder eine interessante Mischung aus alten und neuen Liedern und Texten bieten und auch jene Lieder singen, die seine Situation in der DDR widerspiegeln und die einen intimen Einblick in die Gedankenwelt eines „Störenden“ zulassen.
Kartenreservierungen unter 039831 20359, museum@fallada.de und direkt an der Museumskasse.
Das Regionalmuseum nimmt den 80. Geburtstag von Malerin Gisela Oertel zum Anlass, in der Sonderausstellung „NEUBRANDENBURG historisch und alltäglich“ die Stadt aus dem Blickwinkel der Künstlerin zu beleuchten. Mehr als 40 Werke Gisela Oertels zeigen facettenreich hiesige Orte und Menschen. Kunstinteressierte und Medienvertreter sind eingeladen, zur Eröffnung am Freitag, 16. August, um 18 Uhr ins Franziskanerkloster zu kommen. Die Künstlerin wird anwesend sein. Die Ausstellung läuft bis zum 6. Oktober 2019.
Zukunftswerkstatt in der Bibliothek
Die Neubrandenburger Regionalbibliothek stellt sich der Zukunft. Deshalb wird die Frage gestellt: Was wünschen Sie sich von Ihrer Bibliothek? Wie sieht eine moderne Einrichtung aus, die auch im digitalen Zeitalter ihre Berechtigung hat? Fragen, die in der Zukunftswerkstatt geklärt werden sollen. Dazu laden Neubrandenburgs Oberbürgermeister Silvio Witt und das Team der Regionalbibliothek alle interessierten Neubrandenburger am 3. September von 17 bis 20 Uhr in die Bibliothek ein. Anmeldungen unter auskunft.bibl@neubrandenburg.de, telefonisch unter 0395 5551324 oder gern auch persönlich in der Regionalbibliothek.
Förderverein mit Bücherstand beim Vier-Tore-Fest
Erstmals beteiligt sich der Förderverein der Regionalbibliothek am 31. August mit einem Bücherstand am Vier-Tore-Fest 2019. Von 10 bis 17 Uhr können Bücher gegen eine Spende erworben werden. Wer also sein Bücherregal schon lange aufräumen wollte, sollte diese Gelegenheit nutzen. Die aussortierte, aber gut erhaltene Lektüre für diesen Basar wird ab 26. August während der Öffnungszeiten am Service in der Bibliothek entgegengenommen. Die Erlöse werden für Veranstaltungen und Projekte der Leseförderung eingesetzt.
Über eine Spende in Höhe von 2500 Euro kann sich der Förderverein der Regionalbibliothek Neubrandenburg freuen. NDR-Redakteurin Friederike Witthuhn und Neubrandenburgs Oberbürgermeister Silvio Witt überreichten den Vereinsmitgliedern am Mittwoch einen symbolischen Scheck. Witthuhn und Witt hatten vor einigen Monaten im Güterbahnhof zu einem Benefizabend mit Lesung eingeladen und die Gäste um Spenden gebeten.
Der Förderverein der Regionalbibliothek möchte mit dem Geld Leseecken in der Bibliothek einrichten und Lesungen organisieren. Die Mitglieder engagieren sich ehrenamtlich für die Bibliothek. Der Verein hat sich unter anderem die Organisation von Buchvorstellungen, die Unterstützung von jungen Lesern und Lesern mit Handicap und das Akquirieren von Spenden auf die Fahne geschrieben.
Friederike Witthuhn und Silvio Witt sind weiter auf Lesetour für einen guten Zweck. Am 25. August lesen sie um 16 Uhr im Useriner Kulturstall.
Vom 19. bis zum 21. Juli finden auf dem Carwitzer Fallada-Anwesen die nunmehr 29. Hans-Fallada-Tage statt. Sie bieten wie gewohnt ein abwechslungsreiches Programm. Dabei wird der Bogen von der Lesung über das Theater bis hin zur Ausstellung und natürlich zu einer Ehrung des Meisters, dessen Geburtstag sich in diesem Jahr zum 126. Mal jährt, auf dem Alten Friedhof in Carwitz gespannt.
Auch an eine Kinderveranstaltung ist gedacht. Die gastronomische Betreuung der Besucher ist abgesichert. Für alle, die sich schon jetzt ein Bild von den Angeboten machen und vielleicht einen Besuch im schönen Carwitz planen wollen, hänge ich das detaillierte Programm an. Wer mehrere Veranstaltungen besuchen will, dem wird von den Veranstaltern ein Kombiticket empfohlen.
