Schlagwörter

, ,

Foto: Polizei

In der Nacht auf Mittwoch dieser Woche ist es zu einem Einbruch in eine Garage in der Neubrandenburger Straße in Friedland gekommen. Bislang unbekannte Täter haben die Garage gewaltsam aufgebrochen und aus dieser eine Simson S50 und eine Simson Schwalbe KR51/1 entwendet. Die Simson S50 ist braun-metallic, hat verchromte Kotflügel und sieht aus wie eine S51. Die Simson Schwalbe KR51/1 ist hellblau und hat Räder mit weißen Felgen und weißen Radnarben. Der Wert der beiden entwendeten Zweiräder wird auf ca. 4.000 Euro geschätzt.

Zeugen, die auffällige Personen- und Fahrzeugbewegungen im Bereich des Garagenkomplexes wahrgenommen haben oder Angaben zum Verbleib der Fahrzeuge geben kann, richtet diese bitte an die Polizei in Friedland unter Telefon 039601 300224 oder an die Internetwache unter www.polizei.mvnet.de.