Die Engerlinge gastieren zum wiederholten Mal in Klein Trebbow.
Zum Abschluss der Jubiläumssaison 25 Jahre Hofkonzerte Klein Trebbow wird am morgigen Sonnabend um 19.30 Uhr noch einmal mächtig aufgefahren. Engerling spielen alte und neuere Titel der Rolling Stones und Heat spielen Songs von Canned Heat, der Band, die vor 50 Jahren in Woodstock die inoffizelle Hymne des Festivals „Goin‘ Up the Country“ aufgeführt hatte.
Zum Hofkonzert bringt Engerling Gäste mit wie Peter Schneider an der Gitarre. Zum Ausklang der gelungenen Jubiläumssaison 2019 wird es im Anschluss an das Konzert ein musikalisches Feuerwerk geben, inszeniert von Franz Kotte.
Frank Obermair (links) gratuliert Christoph Poland, rechts Silvia Koch. Foto: CDU
Der Initiator der weit über die Region hinaus bekannten Hofkonzerte in Klein Trebbow, CDU-Politiker Christoph Poland, feiert am heutigen Montag seinen 70. Geburtstag. So war es für Stadtvertreter Frank Obermair in seiner Funktion als amtierender Vorsitzender des CDU- Gemeindeverbandes ein besonderes Vergnügen, dem Geburtstagskind im Namen aller CDU-Mitglieder beste Wünsche zu überbringen. Im Beisein zahlreicher Gratulanten überreichte er zusammen mit Silvia Koch und Andrea Apmann aus dem CDU-Vorstand einen Theatergutschein und eine Flasche Schnaps eigener Herstellung.
Frank Obermair: „Christoph Poland hat die Politik in der Region über lange Jahre entscheidend mitgeprägt und viel Gutes für die Region bewirkt. In langen Jahren als Bundestagsabgeordneter, als Kreistagsmitglied, Kreistagspräsident, als Stadtpräsident und Fraktionsmitglied, als Vorsitzender zahlreicher Vereine und vieles mehr war und ist Christoph Poland immer ein kompetenter, äußerst erfahrener Ansprechpartner. Seine Begeisterung für Musik und Kunst, sein Engagement für Theater, Kultur und nicht zuletzt sein beherztes politisches Handeln für unsere Stadt und die gesamte Region verdient Dank und Anerkennung. Er ist ein Macher, der mit seiner bodenständigen Art und verbindlichen Herzlichkeit bei den Bürgern beliebt und geschätzt ist.“
Strelitzius schließt sich den guten Wünschen für Christoph Poland an. Auch die Hofkonzerte feiern Geburtstag: Es gibt sie nun seit 25 Jahren. Zwei Konzerte in Klein Trebbow stehen noch an, auf die sich Poland besonders freut, denn es konnten auch in diesem Jahr wieder sehr hochkarätige Künstler gewonnen werden.
Quadro Nuevo sind am kommenden Freitag, den 9. August, um 19.30 Uhr in Klein Trebbow zu Gast und geben ein Hofkonzert. Seit 1996 touren die Virtuosen durch die Welt. Ihre Musik nährt sich von der Begegnung mit fremden Kulturen und ihren Menschen. Zurück aus der Welt, richtet Quadro Nuevo den Blick auch auf die eigene Kultur.
Am Fuße der Alpen aufgewachsen, in der Welt zu Hause, immer unterwegs: die Metropolen erobert, Melodien gesucht, Bossa Nova gefunden, auf dem Balkan geswingt, im Orient gegroovt, auf Kamelen durch die Wüste, barfuß durch die Wälder, immer weiter, immer exotischer … und dann? Die weiteste Reise. Die zu den eigenen Wurzeln. Der verborgenste Schatz: der innere.
Stephan Bormann (links) begleitet Friend’n Fellow.
Friend’n Fellow geben am morgigen Sonnabend um 19.30 Uhr ein Hofkonzert in Klein Trebbow. Das Duo zelebriert eine intensive musikalische Zwiesprache, die berührt mit der Tiefe der Stimme und entführt durch den Klang der Gitarre.
FNF vereint Blues, Soul und Jazz.
Constanze FRIEND und Thomas FELLOW haben ihre eigene Sprache längst gefunden, das Publikum überrascht und begeistert mit ihrem Blick auf den Kern von Songs, die Essenz von Musik. Die Musik von FNF vereint scheinbare Gegensätze mühelos. Blues? Jazz? Soul? Musik, die oft in Schubladen nebeneinander liegt, findet bei FNF zusammen. Man spielt mit den Klangfarben des Soul, der Intensität des Blues und der Freiheit des Jazz. Auf hohem Niveau werden sie bei dem exklusiv für das Konzert in Klein Trebbow zusammengestellten Programm vom Gitarristen Stephan Bormann.
Die Fachleute der Sparkasse beim Unternehmerfrühschoppen in Klein Trebbow. Foto: Carola Biermann/Sparkasse MST
170 Unternehmer aus der Region haben sich mit den Fachleuten der Sparkasse Mecklenburg-Strelitz auf dem Poland-Hof in Klein Trebbow zum Frühschoppen getroffen. Für das vergangene Wirtschaftsjahr zog Thomas Hartung, Mitglied des Vorstandes der Sparkasse Mecklenburg-Strelitz, eine positive Bilanz.
Über 50 Millionen Euro Kredite sind neu ausgereicht worden. Besonders Immobilien, aber auch neue Technik standen dabei im Focus der Käufer. Als alternative Finanzierungsform wird insbesondere das Leasing für Maschinen und Ausrüstung nachgefragt. Die Absicherung der Zinsen für die Kredite ist für die Unternehmer der Region ebenfalls ein wichtiges Thema. Sowohl im gewerblichen, als auch im privaten Bereich besteht derzeit eine hohe Kreditnachfrage, die vor allem durch die historisch niedrigen Zinsen begünstigt wird.
Die Sparkasse Mecklenburg-Strelitz ist Kreditgeber für den gesamten regionalen Mittelstand. Sie finanziert Vorhaben in allen Branchen und ist der Ansprechpartner für die Unternehmen und Privatkunden vor Ort.
Auf dem Hof der Familie Poland in Klein Trebbow gastiert am kommenden Sonnabend, den 6. Juli, um 19.30 Uhr „Monsieur Pompadour“. Die 2014 in Berlin gegründete vierköpfige Band hat den Gipsy Swing im Blut.
Gipsy Swing oder auch Swing Manouche etablierte sich ca. 1930 in Paris durch das legendäre Quintette de Hot Club du France, mit dem Gitarristen Django Reinhardt und dem Geiger Stephane Grappelli. Es entstand ein eigenständiges europäisches Genre, das sich vom amerikanischen Swing unterschied und weltberühmt wurde. Charakteristisch ist die perkussive Gitarrenbegleitung, genannt „La Pomp“, die der Musik ihren unnachahmlichen Swing Drive gibt. Gesang wird eher selten eingesetzt und ein mehrstimmiger Chorgesang wie bei „Monsieur Pompadour“ ist ein Novum im Gipsy Swing.
Das Repertoire und die Spielweise des Gipsy Swing wird traditionell von Lehrer zu Schüler, Vater zu Sohn oder Onkel zu Neffe weitergegeben. In der jüngeren Vergangenheit scheint es, als erlebe der Gipsy Swing in Westeuropa und besonders in Berlin wieder eine Phase besonderer Aufmerksamkeit.
Wenn es einen Preis für die lässigste Kombination aus Südstaatengroove, Latino-Feuer und Blues Feeling gäbe, hätten ihn die Stimulators sicher. Morgen, ausnahmsweise an einem Freitag, treten sie um 19.30 Uhr auf dem Polandschen Hof in Klein Trebbow auf.
The Stimulators sind eine deutsche Band, die Elemente von Ska, Latin, Blues Jazz, Reggae und Rock zu ihrem eigenen Stil vereinen. Eigenkompositionen stehen ebenso auf dem Programm wie die Hits der großen Musiker ihrer musikalischen Stilrichtung. Die Stimulators machen Sound mit Tiefgang und sorgen dabei für beste Tanzlaune.
Die jüngsten, ein wenig alarmierenden Nachrichten von den solidarischen Landwirten auf dem LandKulturHof Klein Trebbow, deren Arbeit ich mit viel Sympathie verfolge, haben mich nicht ruhen lassen. Plötzlich soll einem Modellunternehmen das Aus drohen, das mit so viel Hoffnung angegangen wurde und einen respektablen Start hingelegt hat (Strelitzius berichtete). Ich habe mit Markus Poland gesprochen, der mit Juliette Lahaine und Martin Meifert das Projekt SoLaWi Trebbow aus der Taufe gehoben hat.
„Tatsächlich bewirtschafte ich die Flächen, deren Verlust uns jetzt droht, bereits seit zehn Jahren. Der entsprechende Bewirtschaftungsvertrag mit dem Eigentümer verlängerte sich bislang immer um ein Jahr, vorbehaltlich eines Kündigungsbegehrens“, schilderte mir der junge Bauer die Situation. Nun sei dieses eingetreten, der Eigentümer wolle verkaufen. Er sei den Exstenzgründern aber wohlgesonnen, ein Verfechter ökologischer Landwirtschaft und kleiner Agrarbetriebe. Ausdruck dessen sei, dass der SoLaWi mündlich ein Vorkaufsrecht eingeräumt worden sei.
Rinder der SoLaWi Klein Trebbow. Foto: Christoph Busse
Der jungen Solidarischen Landwirtschaft (SoLaWi) Klein Trebbow (Strelitzius berichtete) droht plötzlich das Aus. 33 Hektar Ackerflächen und Wiesen stehen zum Verkauf und damit die Bewirtschaftungsgrundlage des Betriebes. Von Bodenspekulation ist die Rede, gepaart mit dem Alarmruf „Rettet Klein Trebbow!“. Daher startet am 14. November eine Crowd-Investing-Kampagne zur Rettung der SoLaWi Trebbow, die am LandKulturHof Klein Trebbow angesiedelt ist. 360 000 Euro müssen zusammenkommen, damit der Hof Flächen und Überleben sichern kann.
„Nur durch gemeinschaftliche Finanzierung kann der Verlust des Betriebes abgewendet werden. Bürgerinnen und Bürger können sich am Kauf der Flächen beteiligen und Sorge dafür tragen, dass diese langfristig für den Erhalt des kleinbäuerlichen Betriebes gesichert werden“, heißt es in einer Presserklärung, deren Wortlaut ich hier anhänge.
Rinder der SoLaWi Klein Trebbow. Foto: Christoph Busse