Offenbar war man gut drauf, als die Polizei wegen unzulässigen Lärms am Samstagabend gegen 19.30 Uhr nach Friedland in die Salower Chaussee gerufen wurde. Bei Eintreffen war allerdings kein Krach auszumachen, weswegen die Beamten bei den Hausbewohnern des Mehrfamilienhauses Befragungen durchführten.

Was sie auch an die Tür der Wohnung im Parterre führten, die ein 32-Jähriger mit seiner 23-jährigen Lebensgefährtin bewohnt. Hier wurden die Ordnungshüter fündig, wenn auch nicht wie vorgehabt. Fünf Hanfpflanzen verschafften dem Pärchen eine Anzeige wegen Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz. Die Mini-Plantage samt Zubehör wurde abgeräumt.