Dorothea Klein-Onnen (hinten Zweite von rechts) führte die Gäste unter anderem durch die Bibliothek im Kulturquartier.
Der Förderverein Kulturquartier Mecklenburg-Strelitz durfte im September den Freundeskreis der Stadtbibliothek der Partnerstadt Schwäbisch Hall in Neustrelitz begrüßen. Ein spannender Nachmittag im Kulturquartier mit persönlichen Begegnungen und interessanten Gesprächen. Es gab Einblicke in die Arbeit des Fördervereins Kulturquartier Mecklenburg – Strelitz e.V. und der Bibliothek. Geschäftsführerin Dorothea Klein-Onnen führte die Gäste durch ihr Haus und stellte dabei das Karbe-Wagner-Archiv, die Bibliothek, das Museum und das Depot vor.
Das Neustrelitzer Tanzhaus begeistert auf dem Marktplatz von Schwäbisch Hall.
Ein abwechslungsreiches und herzliches städtepartnerschaftliches Wochenende verbrachten das Vokalensemble CHORona aus Neustrelitz unter der Leitung von Doreen Rother und Tänzerinnen des Tanzhauses der Deutschen Tanzkompanie Neustrelitz unter der Leitung von Petra Grunst sowie die Mitglieder des StädteBANDE e.V. Ralf Milbredt, Ralf Oettel und Andreas Steglich in der Partnerstadt Schwäbisch Hall. Nach der Ankunft in der Nacht zu Samstag und der Unterbringung in der Haller Jugendherberge stand am Samstag zunächst ein gemeinsames Mittagessen aller Beteiligten im Restaurant Posthörnle auf dem Programm. Mit dabei waren Vertreterinnen und Vertreter der Stadt Schwäbisch Hall sowie der Haller Chor Saltimbocca.
Vom 18. bis zum 20. September sind der StädteBANDE e.V., das Tanzhaus der Deutschen Tanzkompanie und das Neustrelitzer Ensemble CHORona zu Gast in der Partnerstadt Schwäbisch Hall. Am Samstag wird der Neustrelitzer Chor der Hauptakteur sein, während das Tanzhaus der Deutschen Tanzkompanie am Sonntag zum nun schon vierten Mal am Freundschaftstag der Stadt Schwäbisch Hall teilnimmt. CHORona wird den Auftritt begleiten.
Von links im Restaurant WildWasser: Elisabeth Graf (Leiterin der Stadtbibliothek Schwäbisch Hall), Patrick Scholz (StädteBANDE), Karin-Eißele-Kraft (Vorsitzende des Freundeskreises), Ralf Milbredt (StädteBANDE), Yvonne Melinkat (StädteBANDE), Dieter Kraft, Bettina Wolff (ehemalige Leiterin der Stadtbibliothek München), Martin Pietsch (2. Vorsitzender des Freundeskreises) und Detlef Höntsch (Schriftführer des Freundeskreises).
Der Schwäbisch Haller Freundeskreis der Stadtbibliothek ist seit Donnerstag zu Gast in der Partnerstadt Neustrelitz. Auf die Gäste wartete ein anspruchsvolles Programm, unter anderem der gestrige Besuch im Kulturquartier Mecklenburg-Strelitz. Am heutigen Samstagnachmittag trafen sie sich mit Mitgliedern des Vorstandes des Neustrelitzer Vereins StädteBANDE e.V., um sich über weitere gemeinsame Projekte auszutauschen.
Yvonne Melinkat, Stefanie Reinhold und Ralf Milbredt (von links) vom StädteBANDE e.V. mit dem Schwäbisch Haller Oberbürgermeister Daniel Bullinger beim Empfang im Rathaus.
Auf Einladung von Oberbürgermeister Daniel Bullinger ist der StädteBANDE e.V. Neustrelitz einmal mehr in die Partnerstadt Schwäbisch Hall gereist. Anlass war das Kuchen- und Brunnenfest der Stadt. Die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Neustrelitz und Schwäbisch Hall bestehen bereits seit 1988 und wurden bei dem Besuch erneut mit Leben erfüllt.
Besichtigung der historischen Innenstadt von Schwäbisch Hall.
Auf Einladung der Grundstücks und Wohnungsbaugesellschaft Schwäbisch Hall mbH haben Vertreter der drei Neustrelitzer Wohnungsunternehmen neuwo, MWG und GWG erneut den Weg in die Partnerstadt Schwäbisch Hall gefunden. Der mittlerweile traditionelle Erfahrungsaustausch zwischen den Wohnungsunternehmen beider Städte findet im zweijährigen Wechsel statt und hat sich längst als wertvolle Plattform für fachlichen Austausch und persönliche Begegnungen bewährt. Zuletzt waren Vertreter aus Schwäbisch Hall im Jahr 2024 in Neustrelitz zu Gast.
Ebenfalls an dem Treffen teilgenommen hat Ralf Milbredt, Vorsitzender des StädteBANDE e.V., und die Gelegenheit genutzt, um mit Verantwortlichen der Stadt Schwäbisch Hall über Details kommender Projekte der Städtepartnerschaft zu sprechen. Der Verein fördert und begleitet seit seinem Bestehen den städtepartnerschaftlichen Austausch zwischen beiden Städten und nimmt traditionell an den Zusammenkünften teil.
Ein ereignisreiches Wochenende verbrachten 14 Tänzerinnen des Tanzhauses der Deutschen Tanzkompanie unter der Leitung von Lenka Liebling sowie fünf Mitglieder des Neustrelitzer Vereins StädteBANDE e.V. in der Partnerstadt Schwäbisch Hall. Von Freitag bis Sonntag waren sie zu Gast beim dortigen Freundschaftstag und präsentierten Neustrelitz als lebendige und offene Partnerstadt.
„Ich begrüße Sie herzlich im Namen aller Neustrelitzerinnen und Neustrelitzer“, sagte Ralf Milbredt, Vorsitzender des Vereins StädteBANDE e.V., bei der offiziellen Eröffnung. Das Tanzhaus, seit vielen Jahren Partner des Vereins, nahm bereits zum dritten Mal an der Veranstaltung teil und trug erneut maßgeblich zur kulturellen Vielfalt des Wochenendes bei.
Höhepunkt auf dem Haller Marktplatz
Am Sonntag verwandelte sich der historische Marktplatz in das Herzstück des Freundschaftstages. Unter dem Motto „die kleinste Metropole der Welt“ bot sich den Gästen eine bunte Mischung aus Begegnungen, kulinarischen Genüssen und Darbietungen unterschiedlicher Vereine. Von arabischen und kroatischen bis hin zu indischen Spezialitäten reichte das kulinarische Angebot.
Oberbürgermeister Daniel Bullinger ließ es sich nicht nehmen, die Neustrelitzer Freunde persönlich zu begrüßen, bevor um 11.30 Uhr das Stadtorchester die Bühne eröffnete. Danach gehörte die Aufmerksamkeit 45 Minuten lang den Tänzerinnen des Tanzhauses. Sie begeisterten das Publikum und wurden mit großem Applaus gefeiert. Thailändische Tänze bis hin zur türkischen Folklore rundeten das Programm ab.
Im Anschluss nutzten die Neustrelitzer die Gelegenheit, die Stände zu besuchen – darunter auch den Informationsstand des StädteBANDE e.V., an dem viele interessierte Gäste mehr über die Städtepartnerschaft erfuhren. Um 17 Uhr trat die Delegation schließlich die Heimreise an, bereichert von vielen Eindrücken und Begegnungen.
Abwechslungsreiches Programm schon am Samstag
Doch nicht nur der Sonntag hatte viel zu bieten. Bereits am Samstag wartete ein dichtes Programm auf die Gäste: Stadtführung, Besuch der Ballettschule Uhlmann, ein Rundgang durch die Kunsthalle Würth sowie das Hällisch-Fränkische Museum gaben vielfältige Einblicke in die Kultur und Geschichte Schwäbisch Halls. Ein gemeinsames Abendessen in einer Pizzeria sowie die Teilnahme am Empfang zum 60-jährigen Jubiläum des Goethe-Instituts rundeten den Tag ab.
Fazit: Eine Reise, die sich lohnte
Ob Tanz, Kultur oder Begegnungen: Das Wochenende zeigte erneut, wie wertvoll die Arbeit des StädteBANDE e.V. für die Pflege der städtepartnerschaftlichen Beziehungen ist. Gemeinsam mit dem Tanzhaus der Deutschen Tanzkompanie gelang es, Neustrelitz lebendig zu repräsentieren und die Bande zu Schwäbisch Hall weiter zu stärken.
Es hat großen Spaß gemacht, Neues zu erleben und Freundschaften zu vertiefen, lautete das einhellige Fazit der Teilnehmenden. Trotz der weiten Anreise war sich die Gruppe einig: Diese Reise hat sich wieder einmal mehr als gelohnt.
TangoShowdanceAuch „Schwanensee“ hatte das Tanzhaus im Programm.
Dirty Dancing
Amari Diaz und Mathilde Reinicke
Friederike Schmidt
Felix Arenhövel und Charlotte Meißner moderierten.
Hannah Ludwig
Lenka Liebling, Leiterin des Tanzhauses der Deutschen Tanzkompanie, Cornelia Bächle, Bürgerbeauftragte für Städtepartnerschaften der Stadt Schwäbisch Hall, und StädteBANDE-Mitglied Felix Arenhövel (von links).Das Stadtorchester von Schwäbisch Hall.Die Vereinsmitglieder im Hällisch-Fränkischen Museum.Oberbürgermeister Daniel Bullinger bei seiner Ansprache im Goethe-Institut.Daniel Bullinger (links) und Ralf Milbredt (Dritter von links) mit den Mitgliedern des StädteBANDE e.V.Martin Henze, Andreas Steglich, Felix Arenhövel und Yvonne Melinkat (von links)am Infostand des VereinsDaniel Bullinger im Gespräch mit Yvonne Melinkat.
Die Leiterin des Kulturquartiers Mecklenburg-Strelitz Dorothea Klein-Onnen und der Neustrelitzer Stadtpräsident Max Odebrecht (hinten) mit Rüdiger Schorpp (rechts) und Joachim Härtig aus Schwäbisch Hall. Foto: privat
Vom 5. bis 7. November begrüßte die Residenzstadt Neustrelitz eine Delegation aus der Partnerstadt Schwäbisch Hall anlässlich des Gedenkens an 35 Jahre Friedliche Revolution (Strelitzius berichtete). Seit 1988 verbindet beide Städte eine enge Partnerschaft, geprägt durch zahlreiche Jugendbegegnungen, gegenseitige Verwaltungsbesuche und vor allem durch einen lebhaften Austausch im Zuge der Wiedervereinigung.
Ein Höhepunkt des Besuchs war am vergangenen Mittwoch das Friedensgebet in der Stadtkirche mit Markus Meckel, gefolgt von einem bewegenden Podiumsgespräch. Zum Abschluss bedankte sich die Delegation aus Schwäbisch Hall für das eindrucksvolle Programm und die herzliche Gastfreundschaft, die erneut den Wert der langjährigen Städtepartnerschaft unterstrichen.
Anlässlich des Gedenkens an 35 Jahre Friedliche Revolution besuchen Vertreter aus Schwäbisch Hall vom 5. bis zum 7. November ihre Partnerstadt Neustrelitz. Freundschaftliche Beziehungen der Residenzstadt mit der Stadt im fränkisch geprägten Nordosten Baden-Württembergs bestehen seit 1988. Der Neustrelitzer Bürgermeister Andreas Grund begrüßte die Delegation bei Kaffee und Kuchen im Kulturquartier Mecklenburg-Strelitz, und Geschäftsführerin Dorothea Klein-Onnen führte die Gäste durch das Haus.
Der Marktplatz in Schwäbisch Hall, Partnerstadt von Neustrelitz, verwandelte sich am vergangenen Sonntag zum Freundschaftstag in eine Bühne. Unter dem Motto „Tag der Begegnung“ kamen Menschen unterschiedlichster Herkunft zusammen, um die Vielfalt der Kulturen zu feiern. Migrantische Vereine aus Schwäbisch Hall präsentierten ein buntes Programm, das Besucher mit kulinarischen Köstlichkeiten, Musik und Tanz aus aller Welt begeisterte.
Auf Einladung des Oberbürgermeisters Daniel Bullinger nahm auch eine Delegation aus Neustrelitz an den Feierlichkeiten teil. Der Verein StädteBANDE e.V. und das Tanzhaus der Deutschen Tanzkompanie Neustrelitz leisteten einen besonderen Beitrag zur Festigung der städtepartnerschaftlichen Beziehungen zwischen Neustrelitz und Schwäbisch Hall, so der Oberbürgermeister, der die Bedeutung des gegenseitigen Kennenlernens und des interkulturellen Austauschs betonte.
Das Tanzhaus begeisterte mit mehreren Auftritten, zeigte klassische, moderne und orientalische Tänze, die das Publikum immer wieder mitriss und Beifall spenden ließen. Der Vorsitzende des StädteBANDE e.V., Ralf Milbredt, lobte die Darbietungen: „Es ist fantastisch, was im Tanzhaus unter der Leitung von Lenka Liebling geleistet wird und wie die jungen Tänzerinnen immer wieder begeistern.“ Der Verein begleitete und unterstützte das Tanzhaus und betrieb einen Infostand, an dem Neuigkeiten aus Neustrelitz präsentiert wurden.
