• Über den Strelitzius Blog
  • Spenden
  • Preisliste
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

Strelitzius Blog

~ gemeldet, glossiert & gegessen

Strelitzius Blog

Schlagwort-Archiv: Maaß

Förderverein lädt ein: Konzert in Liepener Dorfkirche erinnert an Bulat Okudschawa

07 Montag Okt. 2024

Posted by Strelitzius in Kultur

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Dorfkirche, Förderverein, Gespräch, Konzert, Lesung, Liepen, Maaß, Mecklenburg-Strelitz, Okudschawa

Mit einem besonderen Konzert würdigt der Förderverein Liepener Kirche und Orgel den 100. Geburtstag Bulat Okudschawas. Dazu wird der Liedersänger, Publizist und Übersetzer Ekkehard Maaß am 12. Oktober um 16 Uhr Lieder des russischen Dichters und Chansonniers singen und über ihn erzählen.

Ekkehard Maaß gab zum 100. Geburtstag das Buch Bulat Okudschawa „Mein Jahrhundert. Lieder und Gedichte“ auf Deutsch und Russisch heraus. Mit den frühen Erzählungen Maxim Gorkis begeisterte sich Ekkehard Maaß für die russische Literatur. 1976 lernte er Bulat Okudschawa kennen und begann sofort, seine Lieder zu übersetzen und nachzusingen. Die Übertragungen von Ekkehard Maaß sind sehr genau, viele sind auch auf Deutsch gut singbar, im Konzert sind sie in beiden Sprachen zu hören.

Ekkehard Maaß studierte Theologie und Philosophie. Seit 45 Jahren organisiert er in seiner Künstlerwohnung im Berliner Prenzlauer Berg einen Literarischen Salon. Als Kaukasusspezialist leitet er seit vielen Jahren die von ihm gegründete Deutsch-Kaukasische Gesellschaft.

Ekkehard Maaß singt Lieder von Bulat Okudschawa in der Fabrik.Scheune Neustrelitz

19 Mittwoch Juni 2024

Posted by Strelitzius in Musik

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Fabrik.Scheune, Konzert, Lieder, Maaß, Mecklenburg-Strelitz, Neustrelitz, Okudschawa

Zum 100. Geburtstag des  Moskauer Dichters, Chansonnier und Schriftsteller Bulat Okudschawa hat Ekkehard Maaß aus Berlin ein neues Buch herausgebracht: „Bulat Okudschawa: Mein Jahrhundert. Lieder und Gedichte“.  Okudschawa (1924–1997) war ein regimekritischer Moskauer Dichter, Chansonnier und Schriftsteller. Sein Vater wurde unter Stalin als angeblicher Trotzkist erschossen, die Mutter verbrachte achtzehn Jahre in den Lagern Sibiriens.  Ende der 1950er Jahre wurde er populär, weil er zwischen den Zeilen seiner poetischen Lieder das Leid der Stalinzeit und des Krieges beschrieb. Ende der 50er Jahre begann Okudschawa, seine Gedichte zur Gitarre vorzutragen und wurde zum Sprachroher der Tauwettergeneration. Seine Lieder wurden nachgesungen und von Tonband zu Tonband überspielt und erreichten ein Millionenpublikum. Zusammen mit anderen Dissidenten wurde er ein wichtiger Vorbereiter von Glasnost und Perestroika.

Aus Anlass dieser Buch-Neuerscheinung, die auf der diesjährigen Leipziger Buchmesse vorgestellt wurde, hat der Verein für Kultur, Umwelt und Kommunikation Ekkehard Maaß am 26. Juni nach Neustrelitz eingeladen, damit er sein Buch im Rahmen eines Konzerts, in dem die wunderbaren Lieder von Okudschawa lebendig werden, in der Fabrik.Scheune live vorstellen kann. Darüber hinaus wird er auch für alle Fragen, die sich aus den Liedern Okudschawas ergeben, zur Verfügung stehen. 

Weiterlesen →

Einfach klicken: Daueranzeigen

HIER MÖCHTE ICH ARBEITEN!

+++ Dokfilm "Behauptung des Raums" und Gespräch mit Filmemachern, 10. April, 20 Uhr +++

Blogstatistik

  • 11.279.750 Aufrufe
Strelitzius

Strelitzius

71 Jahre, Wesenberg in Mecklenburg-Strelitz, Diplomjournalist, Mitglied im Deutschen Journalisten-Verband

Vollständiges Profil anzeigen →

Blog per E-Mail folgen

Gib deine E-Mail-Adresse ein, um diesem Blog zu folgen und per E-Mail Benachrichtigungen über neue Beiträge zu erhalten, auch im Tagespaket.

Schließe dich 841 anderen Abonnenten an

Facebook & X

Auf Facebook folgen mir noch einmal 1096 Blogfreunde. 228 Follower lesen via X meinen Blog. Über die sozialen Netzwerke erreiche ich bis zu 30.000 Leser.

TV bei Strelitzius

Markenforum Neubrandenburg

Belvedere in neuem Glanz

Kulturjahr 2026 Neubrandenburg

Neues aus dem Müritzeum Waren

Neubau Straßenmeisterei Neustrelitz

Städtebauförderung Friedland

Kultur in Neustrelitz

Theater und Orchester GmbH

Kulturquartier

Alte Kachelofenfabrik

Kleinseenplatte aktuell

Veranstaltungen April 2026

Sehenswürdigkeiten April 2026

Gastroübersicht April 2026

 

Digitaler Reiseführer

Rufbus ILSE

Stadtplan Mirow

Stadtplan Wesenberg

Hörgenuss

Kalenderblätter

April 2026
M D M D F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« März    

Neueste Beiträge

  • Deutschland-Premiere von Steffen Kopetzkys neuestem Buch bei den Schmitts in Mirow 8. April 2026
  • Horst Schlämmer gibt sich auf der Leinwand des Wesenberger Kinos die Ehre 8. April 2026
  • Noch ein paar Plätze frei beim Leea-Lehrgang zum Motorsägenschein in Neustrelitz 8. April 2026
  • Polizei fahndet: 88-Jähriger aus Neu Gaarz mit seinem Pkw nicht nach Hause zurückgekehrt 8. April 2026
  • Sonderführungen ab Blankenförde mit Nationalpark-Rangern auf den Spuren des Moorochsen 7. April 2026
  • Kaufen, verkaufen, tauschen, stöbern, feilschen: Jetzt anmelden für den Frühlings-Flohmarkt an der Woblitz 7. April 2026
  • Musikkultur Rheinsberg feiert 35 Jahre Landesakademie und 25 Jahre Bundesakademie 7. April 2026
  • Refugium geistiger Autonomie in der DDR: Dokfilm über die Leipziger Galerie EIGEN + ART läuft in der KOF Neustrelitz, anschließend Gespräch mit Machern 7. April 2026
  • Von Organisation bis Schauspiel: Offenes Casting für Filmprojekt findet an der Jugendkunstschule Neubrandenburg statt 7. April 2026
  • In Wesenberg gefundener Dino vermisst Spielfreund: Neustrelitzer Polizei sucht Rucksackbesitzer 7. April 2026
  • Besonderes am Freitag: Bestsellerverfilmung in der Alten Reederei in Fürstenberg zu sehen 7. April 2026
  • Hamburger mit neuer Bestzeit: Canower Osterlauf für den guten Zweck eine rundum gelungene Sache 7. April 2026
  • Einzel- und Gruppentraining, Stadttraining und Welpenspiel: Neustrelitzer Hundefreunde starten durch 7. April 2026
  • Zitterpappel, Espe oder Aspe: Jedenfalls Baum des Jahres, und in Wustrower Galerie mit Sonderausstellung bedacht 6. April 2026
  • Von Profis betreut: Senioren residieren trotzdem selbstbestimmt am Woblitzufer zu Wesenberg 6. April 2026
  • Bäumefällen zwischen Reitbahn- und Jahnviertel in Neubrandenburg bedingt Sperrung 6. April 2026
  • Ehrgeiz und Gemeinschaftssinn: Canower Osterlauf auch in der zweiten Auflage ein voller Erfolg 6. April 2026
  • Zur Nachahmung empfohlen: Neustrelitzer Reiseveranstalter sponsert Förderverein des Slawendorfes 6. April 2026
  • Auch Nicht-Mitglieder willkommen: Bündnisgrüne der Feldberger Seenlandschaft treffen sich im Haus des Gastes 6. April 2026
  • Aus Klinikum verschwunden: 19-Jährige in Neubrandenburg vermisst, braucht medizinische Hilfe 5. April 2026

Bereitgestellt von WordPress.com.

 

Kommentare werden geladen …