• Über den Strelitzius Blog
  • Spenden
  • Preisliste
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

Strelitzius Blog

~ gemeldet, glossiert & gegessen

Strelitzius Blog

Schlagwort-Archiv: Okudschawa

Förderverein lädt ein: Konzert in Liepener Dorfkirche erinnert an Bulat Okudschawa

07 Montag Okt. 2024

Posted by Strelitzius in Kultur

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Dorfkirche, Förderverein, Gespräch, Konzert, Lesung, Liepen, Maaß, Mecklenburg-Strelitz, Okudschawa

Mit einem besonderen Konzert würdigt der Förderverein Liepener Kirche und Orgel den 100. Geburtstag Bulat Okudschawas. Dazu wird der Liedersänger, Publizist und Übersetzer Ekkehard Maaß am 12. Oktober um 16 Uhr Lieder des russischen Dichters und Chansonniers singen und über ihn erzählen.

Ekkehard Maaß gab zum 100. Geburtstag das Buch Bulat Okudschawa „Mein Jahrhundert. Lieder und Gedichte“ auf Deutsch und Russisch heraus. Mit den frühen Erzählungen Maxim Gorkis begeisterte sich Ekkehard Maaß für die russische Literatur. 1976 lernte er Bulat Okudschawa kennen und begann sofort, seine Lieder zu übersetzen und nachzusingen. Die Übertragungen von Ekkehard Maaß sind sehr genau, viele sind auch auf Deutsch gut singbar, im Konzert sind sie in beiden Sprachen zu hören.

Ekkehard Maaß studierte Theologie und Philosophie. Seit 45 Jahren organisiert er in seiner Künstlerwohnung im Berliner Prenzlauer Berg einen Literarischen Salon. Als Kaukasusspezialist leitet er seit vielen Jahren die von ihm gegründete Deutsch-Kaukasische Gesellschaft.

Ekkehard Maaß singt Lieder von Bulat Okudschawa in der Fabrik.Scheune Neustrelitz

19 Mittwoch Juni 2024

Posted by Strelitzius in Musik

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Fabrik.Scheune, Konzert, Lieder, Maaß, Mecklenburg-Strelitz, Neustrelitz, Okudschawa

Zum 100. Geburtstag des  Moskauer Dichters, Chansonnier und Schriftsteller Bulat Okudschawa hat Ekkehard Maaß aus Berlin ein neues Buch herausgebracht: „Bulat Okudschawa: Mein Jahrhundert. Lieder und Gedichte“.  Okudschawa (1924–1997) war ein regimekritischer Moskauer Dichter, Chansonnier und Schriftsteller. Sein Vater wurde unter Stalin als angeblicher Trotzkist erschossen, die Mutter verbrachte achtzehn Jahre in den Lagern Sibiriens.  Ende der 1950er Jahre wurde er populär, weil er zwischen den Zeilen seiner poetischen Lieder das Leid der Stalinzeit und des Krieges beschrieb. Ende der 50er Jahre begann Okudschawa, seine Gedichte zur Gitarre vorzutragen und wurde zum Sprachroher der Tauwettergeneration. Seine Lieder wurden nachgesungen und von Tonband zu Tonband überspielt und erreichten ein Millionenpublikum. Zusammen mit anderen Dissidenten wurde er ein wichtiger Vorbereiter von Glasnost und Perestroika.

Aus Anlass dieser Buch-Neuerscheinung, die auf der diesjährigen Leipziger Buchmesse vorgestellt wurde, hat der Verein für Kultur, Umwelt und Kommunikation Ekkehard Maaß am 26. Juni nach Neustrelitz eingeladen, damit er sein Buch im Rahmen eines Konzerts, in dem die wunderbaren Lieder von Okudschawa lebendig werden, in der Fabrik.Scheune live vorstellen kann. Darüber hinaus wird er auch für alle Fragen, die sich aus den Liedern Okudschawas ergeben, zur Verfügung stehen. 

Weiterlesen →

Einfach klicken: Daueranzeigen

HIER MÖCHTE ICH ARBEITEN!

+++ Stummfilmklassiker "Wo ist Coletti?"(1913) mit Live-Musik von Alexander Kraut, 14. November, 19.30 Uhr +++

Blogstatistik

  • 12.873.961 Aufrufe
Strelitzius

Strelitzius

71 Jahre, Wesenberg in Mecklenburg-Strelitz, Diplomjournalist, Mitglied im Deutschen Journalisten-Verband

Vollständiges Profil anzeigen →

Blog per E-Mail folgen

Gib deine E-Mail-Adresse ein, um diesem Blog zu folgen und per E-Mail Benachrichtigungen über neue Beiträge zu erhalten, auch im Tagespaket.

Schließe dich 862 anderen Abonnenten an

Facebook & X

Auf Facebook folgen mir noch einmal 1140 Blogfreunde. 288 Follower lesen via X meinen Blog. Über die sozialen Netzwerke erreiche ich bis zu 30.000 Leser.

TV bei Strelitzius

Große Wollweberstraße saniert

Interview Bürgermeister Neustrelitz

Grundschule Datzeberg eröffnet

Forschungsverein in Neubrandenburg gegründet

Instandsetzung von Militärtechnik in Neubrandenburg

Belvedere am Tollensesee wiedereröffnet

Mobile Mosterei Schwanbeck

Kultur in Neustrelitz

Residenzstadtbroschüre

Theater und Orchester GmbH

Kulturquartier

Alte Kachelofenfabrik

Kleinseenplatte aktuell

Podcast #Mirow800

Veranstaltungen November

Sehenswürdigkeiten November

Gastroübersicht November

Digitaler Reiseführer

Rufbus ILSE

Stadtplan Mirow

Stadtplan Wesenberg

Hörgenuss

Kalenderblätter

November 2026
M D M D F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Okt.    

Neueste Beiträge

  • Müritz-Nationalpark beim 1000-Seen-Forum: Drei neue Partner und 15 Jahre Welterbe Serrahn 12. November 2026
  • Polizei verstärkt Maßnahmen nach Hinweisen auf Ansprechen von Kindern im Bereich Röbel 12. November 2026
  • Nach Überfall und Raub auf dem Datzeberg: Neubrandenburger Polizei nimmt fünf jugendliche Tatverdächtige fest 12. November 2026
  • Festliche Verleihung im Strelitzer Kulturquartier: Stiftung zeichnet Dr. Stefan Knüppel mit Daniel Sanders Preis aus 12. November 2026
  • Jeden Tag engagiert: Sophie-Charlotte Zander, Martina Büttner und Hannah Schorch erhalten den Förderpreis 2026 der Musikakademie Rheinsberg 11. November 2026
  • Tessenow-Haus in der Neubrandenburger Neutorstraße erhält Infotafel zu Leben und Wirken des bedeutenden Architekten 11. November 2026
  • Musikalische Lesung: Autorin stellt in Feldberg ihren Tagebuchroman über die Komponistin Emilie Mayer vor 11. November 2026
  • Zwei Flyer bündeln erstmals die vielfältigen pädagogischen Angebote der Vier-Tore-Stadt Neubrandenburg für Kitas und Schulen 11. November 2026
  • Vielseitigkeit, Innigkeit, Klangfülle: Klassik-Trio musiziert im Festsaal von Schloss Mirow 11. November 2026
  • Außergewöhnlicher öffentlicher Vortrag: Freimaurer in Neustrelitz empfangen Priester, Diplomaten und früheres Mitglied des Päpstlichen Rates 11. November 2026
  • Mann springt betrunken in Burg Stargard vor Autos und beleidigt Polizisten 11. November 2026
  • Neubrandenburgs Zukunft gemeinsam gestalten: Fünfte Zukunftswerkstatt lädt zum Mitmachen ein 11. November 2026
  • Eine Komödie und eine einfach schöne Geschichte: Zwei neue deutsche Filme laufen im Wesenberger Kino 11. November 2026
  • Mit Geschirrspülmittel Kraftstoff im Wasser bekämpft: Strafanzeigen wegen Verunreinigung des Reecksees an der Marina Eldenburg bei Waren 11. November 2026
  • Weltpremiere für ein Trio: MINELLI’S PLÄSIERCHEN tritt im Wesenberger brenn:werk auf 10. November 2026
  • Deutschland. Ein Wintermärchen: Tino Eisbrenner gastiert mit Heine-Programm im LuzinTheater Wittenhagen 10. November 2026
  • Gut bei Teilnehmern angekommen: Eingeladener Sensei Christine Münnich leitet Karate-Training beim WSV Einheit Neustrelitz 10. November 2026
  • Frau erstattet in Waren Anzeige wegen Betrugs beim Hundekauf im Internet 10. November 2026
  • Braucht dringend medizinische Hilfe: 46-jähriger Mann aus Neubrandenburg wird vermisst 10. November 2026
  • Pianist begleitet in der Alten Kachelofenfabrik Neustrelitz Stummfilmklassiker von 1913 10. November 2026

Bereitgestellt von WordPress.com.

Kommentare werden geladen …