• Über den Strelitzius Blog
  • Spenden
  • Preisliste
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

Strelitzius Blog

~ gemeldet, glossiert & gegessen

Strelitzius Blog

Schlagwort-Archiv: Okudschawa

Förderverein lädt ein: Konzert in Liepener Dorfkirche erinnert an Bulat Okudschawa

07 Montag Okt. 2024

Posted by Strelitzius in Kultur

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Dorfkirche, Förderverein, Gespräch, Konzert, Lesung, Liepen, Maaß, Mecklenburg-Strelitz, Okudschawa

Mit einem besonderen Konzert würdigt der Förderverein Liepener Kirche und Orgel den 100. Geburtstag Bulat Okudschawas. Dazu wird der Liedersänger, Publizist und Übersetzer Ekkehard Maaß am 12. Oktober um 16 Uhr Lieder des russischen Dichters und Chansonniers singen und über ihn erzählen.

Ekkehard Maaß gab zum 100. Geburtstag das Buch Bulat Okudschawa „Mein Jahrhundert. Lieder und Gedichte“ auf Deutsch und Russisch heraus. Mit den frühen Erzählungen Maxim Gorkis begeisterte sich Ekkehard Maaß für die russische Literatur. 1976 lernte er Bulat Okudschawa kennen und begann sofort, seine Lieder zu übersetzen und nachzusingen. Die Übertragungen von Ekkehard Maaß sind sehr genau, viele sind auch auf Deutsch gut singbar, im Konzert sind sie in beiden Sprachen zu hören.

Ekkehard Maaß studierte Theologie und Philosophie. Seit 45 Jahren organisiert er in seiner Künstlerwohnung im Berliner Prenzlauer Berg einen Literarischen Salon. Als Kaukasusspezialist leitet er seit vielen Jahren die von ihm gegründete Deutsch-Kaukasische Gesellschaft.

Ekkehard Maaß singt Lieder von Bulat Okudschawa in der Fabrik.Scheune Neustrelitz

19 Mittwoch Juni 2024

Posted by Strelitzius in Musik

≈ Hinterlasse einen Kommentar

Schlagwörter

Fabrik.Scheune, Konzert, Lieder, Maaß, Mecklenburg-Strelitz, Neustrelitz, Okudschawa

Zum 100. Geburtstag des  Moskauer Dichters, Chansonnier und Schriftsteller Bulat Okudschawa hat Ekkehard Maaß aus Berlin ein neues Buch herausgebracht: „Bulat Okudschawa: Mein Jahrhundert. Lieder und Gedichte“.  Okudschawa (1924–1997) war ein regimekritischer Moskauer Dichter, Chansonnier und Schriftsteller. Sein Vater wurde unter Stalin als angeblicher Trotzkist erschossen, die Mutter verbrachte achtzehn Jahre in den Lagern Sibiriens.  Ende der 1950er Jahre wurde er populär, weil er zwischen den Zeilen seiner poetischen Lieder das Leid der Stalinzeit und des Krieges beschrieb. Ende der 50er Jahre begann Okudschawa, seine Gedichte zur Gitarre vorzutragen und wurde zum Sprachroher der Tauwettergeneration. Seine Lieder wurden nachgesungen und von Tonband zu Tonband überspielt und erreichten ein Millionenpublikum. Zusammen mit anderen Dissidenten wurde er ein wichtiger Vorbereiter von Glasnost und Perestroika.

Aus Anlass dieser Buch-Neuerscheinung, die auf der diesjährigen Leipziger Buchmesse vorgestellt wurde, hat der Verein für Kultur, Umwelt und Kommunikation Ekkehard Maaß am 26. Juni nach Neustrelitz eingeladen, damit er sein Buch im Rahmen eines Konzerts, in dem die wunderbaren Lieder von Okudschawa lebendig werden, in der Fabrik.Scheune live vorstellen kann. Darüber hinaus wird er auch für alle Fragen, die sich aus den Liedern Okudschawas ergeben, zur Verfügung stehen. 

Weiterlesen →

Einfach klicken: Daueranzeigen

HIER MÖCHTE ICH ARBEITEN!

+++ Animationsfilm "Die Häschenschule - Der große Eierklau", 3. bis 5. und am 7. April jeweils um 15.30 Uhr +++

Blogstatistik

  • 11.270.504 Aufrufe
Strelitzius

Strelitzius

71 Jahre, Wesenberg in Mecklenburg-Strelitz, Diplomjournalist, Mitglied im Deutschen Journalisten-Verband

Vollständiges Profil anzeigen →

Blog per E-Mail folgen

Gib deine E-Mail-Adresse ein, um diesem Blog zu folgen und per E-Mail Benachrichtigungen über neue Beiträge zu erhalten, auch im Tagespaket.

Schließe dich 842 anderen Abonnenten an

Facebook & X

Auf Facebook folgen mir noch einmal 1096 Blogfreunde. 228 Follower lesen via X meinen Blog. Über die sozialen Netzwerke erreiche ich bis zu 30.000 Leser.

TV bei Strelitzius

Markenforum Neubrandenburg

Belvedere in neuem Glanz

Kulturjahr 2026 Neubrandenburg

Neues aus dem Müritzeum Waren

Neubau Straßenmeisterei Neustrelitz

Städtebauförderung Friedland

Kultur in Neustrelitz

Theater und Orchester GmbH

Kulturquartier

Alte Kachelofenfabrik

Kleinseenplatte aktuell

Veranstaltungen April 2026

Sehenswürdigkeiten April 2026

Gastroübersicht April 2026

 

Digitaler Reiseführer

Rufbus ILSE

Stadtplan Mirow

Stadtplan Wesenberg

Hörgenuss

Kalenderblätter

April 2026
M D M D F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  
« März    

Neueste Beiträge

  • Aus Klinikum verschwunden: 19-Jährige in Neubrandenburg vermisst, braucht medizinische Hilfe 5. April 2026
  • Vorgaben zielstrebig erfüllt: Neustrelitzer TSG-Oberligisten beenden nach klarem Sieg über Viktoria 1889 Berlin mit sechs Punkten Englische Woche 5. April 2026
  • Zeugen gesucht: Unbekannte werfen Bleiglasfenster der St. Petri Kirche in Woldegk ein 5. April 2026
  • Goethe zum Ostersonntag mal ganz anders: Des Meisters Verse kann man sogar rappen 5. April 2026
  • Für Wesenberger DRK-Pflegeeinrichtung „Woblitzpark“ wird Verstärkung gesucht 5. April 2026
  • Für den Tag dazwischen einen Auflauf: Pasta an Gemüse, Schinken und Käse sehr zu empfehlen 4. April 2026
  • Zwei Verletzte: Körperliche Auseinandersetzung vor Shisha Lounge in der Neubrandenburger Oststadt 4. April 2026
  • Stadtwald Wesenberg: Nach Ostern wird mit Sperrungen auch direkt an der B 198 gefällt 3. April 2026
  • Irritierende Warnung: Nutzer von web.de haben derzeit offenbar ein Problem mit dem Strelitzius Blog 3. April 2026
  • Drei Ostereier im Nest: TSG-Kicker kommen gegen immer wieder gefährliche Schweriner zur vollen Ausbeute 3. April 2026
  • Neustrelitzer Malerin Anke Fabian stellt in der Rheinsberger Remise ihre Bilder aus 3. April 2026
  • Anmeldung noch möglich, auch vor Ort am Start: Canow freut sich auf die Osterläufer am Sonntag 3. April 2026
  • Strafverfahren eingeleitet: Betrunkener Radfahrer in Neustrelitz greift Polizisten an 3. April 2026
  • Kurzzeitige farbliche Kursschwankung vor Ostern: Huhn möchte man auch nicht sein 3. April 2026
  • Revanche gelungen: Neustrelitzer TSG-Oberligisten besiegen im Parkstadion Dynamo Schwerin 2. April 2026
  • Im neuen Prospekt stöbern und in Ihrem Kaufhaus Stolz noch viel mehr entdecken 2. April 2026
  • Von KI über Englisch bis zum Porträtzeichnen: Neue Kurse beginnen im April an der Volkshochschule in Neustrelitz 2. April 2026
  • Ins Gespräch gekommen: CDU-Landtagskandidat in der Warener Innenstadt unterwegs 2. April 2026
  • Laufendes Verfahren um beurlaubten Wehrführer: Kreisfeuerwehrverband der Seenplatte vertagt Wahlen 2. April 2026
  • Landrat Thomas Müller übergibt Fördermittelbescheid in Höhe von 3,1 Millionen Euro an Müritzeum in Waren 2. April 2026

Bereitgestellt von WordPress.com.

 

Kommentare werden geladen …